1 00:01:56,246 --> 00:01:59,051 Buna ziua. Eu sunt Marv. 2 00:02:00,186 --> 00:02:02,959 Astăzi vom face discutați băi. 3 00:02:02,992 --> 00:02:05,965 Mai precis, cum să ia unul. 4 00:02:05,998 --> 00:02:07,836 Au existat băi de multă vreme. 5 00:02:09,238 --> 00:02:11,910 Romanii antici construite unele fanteziste, 6 00:02:11,944 --> 00:02:13,346 ca Caracalla. 7 00:02:13,380 --> 00:02:17,321 În Evul Mediu se numeau tocanite, 8 00:02:17,354 --> 00:02:20,294 pentru că trebuia să fii înăbușit pentru a lua unul. 9 00:02:20,327 --> 00:02:24,202 Erau deschise la ambele sexe. 10 00:02:25,537 --> 00:02:29,879 Astăzi japonezii face baie bisexuală. 11 00:02:29,912 --> 00:02:33,587 Aici, în America, nu am făcut-o fac baie atât de mult până de curând. 12 00:02:33,621 --> 00:02:37,429 Baia de sâmbătă seara era un ritual. 13 00:02:37,461 --> 00:02:40,100 Astăzi seamănă mai mult în fiecare două zile 14 00:02:40,134 --> 00:02:43,441 sau... chiar în fiecare zi. 15 00:02:44,575 --> 00:02:46,981 De unde știu asta? 16 00:02:47,014 --> 00:02:49,887 Oamenii mi-au spus. Așa se face. 17 00:02:50,622 --> 00:02:53,194 Începeți să vă desenați baia 18 00:02:53,226 --> 00:02:55,464 până ajunge la temperatura dorită. 19 00:02:55,497 --> 00:02:58,570 Între timp, scoateți hainele. 20 00:02:58,604 --> 00:03:02,179 Introduceți cu grijă degetul mare de la picior în ape. 21 00:03:02,211 --> 00:03:05,584 Aceasta vă va spune dacă este prea cald sau prea rece. 22 00:03:05,618 --> 00:03:09,326 Să sperăm va fi exact. 23 00:03:09,359 --> 00:03:12,031 Odată ajuns în cadă, începe să sapun. 24 00:03:12,065 --> 00:03:14,203 Începeți cu axile 25 00:03:14,235 --> 00:03:16,373 și lucrează în jos spre zona genitală. 26 00:03:16,406 --> 00:03:20,449 Lucrați cu atenție în cercuri din ce în ce mai largi. 27 00:04:26,615 --> 00:04:31,258 Respir, respiră. 28 00:04:51,499 --> 00:04:53,303 Pe scurt, domnilor, 29 00:04:54,504 --> 00:04:57,577 din cauza destabilizarea 30 00:04:57,610 --> 00:05:00,851 jeleul de explozie s-a depresurizat... 31 00:05:00,883 --> 00:05:02,887 Toate cele 500 de lire. 32 00:05:02,922 --> 00:05:04,492 Singurul lucru 33 00:05:06,728 --> 00:05:10,369 care o împiedică să se stingă și distrugându-ne pe toți 34 00:05:12,541 --> 00:05:16,750 este cele 50 de brânzi ale oceanului presiune deasupra capului nostru. 35 00:05:18,820 --> 00:05:21,158 Dacă ar fi să ne ridicăm mai sus, 36 00:05:23,461 --> 00:05:26,368 am fi suflați până la Nep... 37 00:05:26,401 --> 00:05:28,305 Nu am ieșit la suprafață peste luni. 38 00:05:28,339 --> 00:05:30,745 Avem nevoie de mâncare. 39 00:05:30,777 --> 00:05:32,881 - Avem nevoie de oxigen. - Ar trebui să-i spunem căpitanului. 40 00:05:32,915 --> 00:05:34,753 Nu. Nu! 41 00:05:34,785 --> 00:05:37,625 El urăște 42 00:05:37,658 --> 00:05:40,665 a fi deranjat. 43 00:05:40,698 --> 00:05:42,368 Dar asta este important! 44 00:05:42,401 --> 00:05:44,372 Să facem o pauză pentru asta! 45 00:05:44,404 --> 00:05:46,642 Să ne îndreptăm spre suprafață si sper sa fie bine! 46 00:05:46,675 --> 00:05:47,911 esti suparat? 47 00:05:47,945 --> 00:05:52,921 Am fi suflați la fiicele lui Neptun! 48 00:05:52,955 --> 00:05:55,328 Suntem oricum condamnati! 49 00:05:55,360 --> 00:05:57,364 Este chiar atât de nebun? 50 00:06:03,644 --> 00:06:06,450 Două zile. Patruzeci și opt ore de oxigen. 51 00:06:18,473 --> 00:06:20,378 Respiră. 52 00:06:22,547 --> 00:06:24,853 Respir, respiră. 53 00:06:39,081 --> 00:06:41,654 De ce întotdeauna flapjacks? 54 00:06:43,023 --> 00:06:44,693 ti-am spus, 55 00:06:44,727 --> 00:06:48,435 sunt buzunare de aer în aluat 56 00:06:48,468 --> 00:06:50,505 din aceste flapjacks. 57 00:06:50,538 --> 00:06:53,478 Oxigenul nostru va rezista aproape de două ori mai lung 58 00:06:53,510 --> 00:06:54,980 cu acesti bebelusi. 59 00:07:13,484 --> 00:07:15,924 Nu. Lasă. Lasă-l! Lasă-l! 60 00:07:25,174 --> 00:07:26,543 E ud! 61 00:07:36,029 --> 00:07:38,902 De ce... asta e apa dulce! 62 00:07:38,935 --> 00:07:41,575 Dacă a intrat, 63 00:07:41,607 --> 00:07:43,711 poate noi poate ieși. 64 00:07:43,744 --> 00:07:47,218 Cum ai... ce... Cum ai ajuns aici? 65 00:07:47,251 --> 00:07:49,490 Nu-mi amintesc. 66 00:07:49,523 --> 00:07:51,862 Eram într-o pădure. 67 00:07:51,895 --> 00:07:54,735 Am văzut... o femeie. 68 00:08:04,820 --> 00:08:07,227 -Cine este acest om? - Păi, acesta este căpitanul nostru. 69 00:08:09,296 --> 00:08:11,734 Îl cunosc. 70 00:08:11,767 --> 00:08:13,938 Douăsprezece ore. 71 00:08:13,971 --> 00:08:16,845 În doar 12 ore mici... 72 00:08:23,858 --> 00:08:27,232 Respirație, respirație, 73 00:08:27,266 --> 00:08:30,072 respirație, 74 00:08:30,105 --> 00:08:33,713 respirare, respirație, 75 00:08:33,746 --> 00:08:36,217 respirând. 76 00:08:48,909 --> 00:08:52,316 Așteaptă! Poate că nu ar trebui deranjează căpitanul până la urmă. 77 00:08:52,349 --> 00:08:54,988 Noi suntem băieții cu jeleu. 78 00:08:55,021 --> 00:08:57,927 Locul nostru este aici în spate, protejând jeleul. 79 00:08:57,960 --> 00:08:59,932 Care sunt lucrurile nu aș putea să-ți spun, 80 00:08:59,964 --> 00:09:02,804 dar e treaba noastră să aibă grijă de ea. 81 00:09:08,348 --> 00:09:10,018 Ar trebui să fie aici? 82 00:09:11,989 --> 00:09:13,894 Ar trebui să fie în pădure. 83 00:09:20,706 --> 00:09:23,412 Patru bărbați în pădure, 84 00:09:23,446 --> 00:09:28,256 cum scria bătrânul bard într-una dintre piesele sale mai puțin cunoscute, 85 00:09:28,289 --> 00:09:31,062 încercând să salveze o femeie răpită. 86 00:09:34,001 --> 00:09:35,872 Nu pot fi de acord cu nimic. 87 00:09:35,904 --> 00:09:38,008 Sau așa spune povestea. 88 00:09:38,041 --> 00:09:40,981 Acum vedeți aici, băieți. 89 00:09:42,317 --> 00:09:44,387 Știu că am fost rivali pentru Margot în trecut. 90 00:09:44,421 --> 00:09:46,058 Aceasta este o urgență. 91 00:09:46,091 --> 00:09:48,195 Trebuie să lăsăm deoparte toate trucurile murdare 92 00:09:48,228 --> 00:09:50,433 ne-am bucurat să jucăm unul pe altul și să lucreze împreună. 93 00:09:50,466 --> 00:09:52,906 Da, dar Lupii Rosii... 94 00:09:52,939 --> 00:09:56,245 Cei mai de temut bandiți de pădure în tot Holstein-Schleswig. 95 00:09:56,278 --> 00:09:59,017 Da, știu, dar nu ne putem lăsa care ne opresc. O au pe Margot. 96 00:09:59,051 --> 00:10:01,022 Și cine știe ce ii fac ei. 97 00:10:01,054 --> 00:10:04,260 Suntem aspiranți ai lemnerilor. Bărbați puternici. 98 00:10:04,293 --> 00:10:07,233 Puiete sunt patru bine aici în picioare. 99 00:10:07,266 --> 00:10:09,405 Mai știm o sută lemnari din aceste părţi. 100 00:10:09,438 --> 00:10:11,944 Toți avem topoarele noastre și muschiul nostru. 101 00:10:11,977 --> 00:10:15,518 Trebuie doar să adunați-vă și atacați. 102 00:10:15,550 --> 00:10:19,090 O putem aduce înapoi și punem capăt acestor Lupi odată pentru totdeauna! 103 00:10:19,125 --> 00:10:21,262 Pot să fac o listă cu toate pe tăietorii de lemne i-am putea întreba. 104 00:10:21,263 --> 00:10:22,331 Nu avem timp de liste! 105 00:10:22,364 --> 00:10:25,681 Pot să merg în diferite tabere și vezi dacă e cineva interesat, 106 00:10:25,682 --> 00:10:27,341 să vedem câți oameni putem obține. 107 00:10:27,374 --> 00:10:30,547 Asigurați-vă că le spuneți că este Margot asta lipseste. E atât de frumoasă. 108 00:10:30,580 --> 00:10:32,818 Trebuie să fie mai mulți voluntari 109 00:10:32,851 --> 00:10:35,023 dacă știu că se duc în pădure pentru Margot. 110 00:10:35,056 --> 00:10:37,494 Nu. Fără întrebări. Fără sondaje. 111 00:10:37,528 --> 00:10:41,270 Mergem acum. Zdrobim Roșul Lupii și o primim pe Margot. 112 00:10:41,302 --> 00:10:45,912 Nu pot merge. nu pot veni. Eu-eu-sunt... 113 00:10:45,945 --> 00:10:48,350 Aș... vreau, dar eu-eu-eu-nu pot. 114 00:10:48,383 --> 00:10:51,522 voi veni. Trebuie doar să termin cablul. Va dura două minute. 115 00:10:51,556 --> 00:10:54,161 Atunci voi veni cu tine, chiar dacă suntem doar noi doi. 116 00:10:54,194 --> 00:10:57,367 O iubesc pe Margot și sunt supărată tu sugerezi că nu. 117 00:10:57,400 --> 00:11:00,106 Se spune că Lupii Roșii au fugit în Peștera lui Mergel. 118 00:11:00,140 --> 00:11:02,547 A fugit? 119 00:11:09,993 --> 00:11:12,333 Uite! Un model al Peșterii lui Mergel! 120 00:11:12,366 --> 00:11:14,503 O putem folosi sa fac un plan! 121 00:12:32,626 --> 00:12:35,031 Care dintre voi este Wolf? 122 00:12:59,180 --> 00:13:02,554 Eu sunt... Lupul. 123 00:13:02,587 --> 00:13:05,493 Tu esti lup, liderul Lupilor Roșii? 124 00:13:05,525 --> 00:13:08,766 Da, sunt liderul lor. 125 00:13:08,800 --> 00:13:13,844 Dar cine ești tu care îi riscă viața pentru a pune o întrebare atât de evidentă? 126 00:13:13,877 --> 00:13:19,254 Eu sunt Cesare și nu sunt îngrijorat de riscuri. 127 00:13:19,287 --> 00:13:22,160 Caut să mă alătur oamenilor tăi și să vă servească. 128 00:13:22,193 --> 00:13:26,168 Cum te astepti să câștigi încrederea unui tâlhar? 129 00:13:26,200 --> 00:13:29,407 Ascultă-te. Ascultă-te. 130 00:13:29,440 --> 00:13:31,245 Ascultă-te. 131 00:13:31,278 --> 00:13:33,415 Atunci ascultă-mă acum. 132 00:13:33,448 --> 00:13:36,288 Începând de acum, 133 00:13:36,321 --> 00:13:40,296 in fiecare seara trebuie sa executi a sarcina exact așa cum am descris-o. 134 00:13:40,329 --> 00:13:42,867 Calvaruri terifiante 135 00:13:42,900 --> 00:13:45,606 care au vândut slabi din numarul nostru 136 00:13:45,640 --> 00:13:48,346 încă din zile a tatălui meu. 137 00:13:48,379 --> 00:13:51,452 Dacă treci prin acest calvar terifiant, 138 00:13:51,484 --> 00:13:53,390 vei face atunci castiga dreptul... 139 00:13:53,423 --> 00:13:55,694 Dar numai atunci... 140 00:13:55,727 --> 00:13:57,631 Să jefuiesc lângă mine 141 00:13:57,663 --> 00:14:02,508 și poartă pielea a Lupilor Roșii. 142 00:14:03,776 --> 00:14:05,914 Sunt gata pentru ce e mai rău. 143 00:15:40,036 --> 00:15:41,508 -Da! -Da! 144 00:15:45,581 --> 00:15:48,488 Ai câștigat încrederea și devotamentul nostru. 145 00:15:48,521 --> 00:15:51,660 Bun venit, frate lup. 146 00:16:26,998 --> 00:16:29,771 Saplingjack, revenim maine seara 147 00:16:30,973 --> 00:16:32,576 și mișcă acea piatră 148 00:16:32,610 --> 00:16:35,550 de acolo până aici. 149 00:16:37,286 --> 00:16:40,292 Și întoarce-te noaptea de după aceea 150 00:16:40,325 --> 00:16:44,132 si bea apa clocotita din acest ceaun. 151 00:16:44,165 --> 00:16:47,105 Și din nou în noaptea de după 152 00:16:47,138 --> 00:16:51,515 pentru a provoca această gazelă la o cursă pe jos. 153 00:16:55,623 --> 00:16:59,298 Nu ar fi un test? mai demn de Lupii Roșii? 154 00:17:00,298 --> 00:17:02,836 Da, puietul. 155 00:17:02,870 --> 00:17:04,574 Mâine seară, 156 00:17:04,608 --> 00:17:08,048 si noapte de noapte până când ne-ați câștigat încrederea. 157 00:17:08,082 --> 00:17:11,755 Și îți voi spune când l-ai câștigat. 158 00:17:11,788 --> 00:17:13,894 Între timp, 159 00:17:13,926 --> 00:17:15,863 vine zorile. 160 00:17:15,897 --> 00:17:17,935 Dormi printre noi dacă vrei, 161 00:17:17,968 --> 00:17:20,307 dar nu cu noi. 162 00:17:23,780 --> 00:17:25,149 Vino la culcare. 163 00:22:18,840 --> 00:22:20,643 Eu nu te inteleg. 164 00:22:20,677 --> 00:22:23,584 Mă rogi să vin să te întâlnesc aici, trebuie să vorbești, 165 00:22:23,616 --> 00:22:25,820 si apoi ma faci astept ore in sir? 166 00:22:25,854 --> 00:22:27,892 Un bărbat ar putea cu ușurință să te omoare. 167 00:22:29,961 --> 00:22:33,236 Doamnelor și domnilor, pune-ți mâinile împreună 168 00:22:33,269 --> 00:22:35,540 pentru... 169 00:22:37,677 --> 00:22:40,817 Bună seara. Multumesc mult. Numele meu este... 170 00:22:40,852 --> 00:22:44,259 Am un mic cântec pentru tine. Merge ceva de genul asta. 171 00:25:46,190 --> 00:25:49,697 Maestru! 172 00:25:53,239 --> 00:25:56,012 Maestru! 173 00:26:31,782 --> 00:26:34,855 Multumesc! Ai fost un public grozav. 174 00:26:34,889 --> 00:26:37,260 Ne vedem data viitoare, toată lumea. Conduceți cu atenție. Noapte bună. 175 00:26:41,068 --> 00:26:42,938 Ştii te iubesc oricum. 176 00:27:35,309 --> 00:27:38,584 Vezi, acum, asta e o poveste. 177 00:27:38,617 --> 00:27:42,091 Cât despre ce se întâmplă aici în acest submarin, 178 00:27:44,930 --> 00:27:47,536 nu stiu ce este, dar mă face nervos. 179 00:27:54,047 --> 00:27:57,155 Hei, știi gluma veche... 180 00:27:57,187 --> 00:28:01,163 Care este diferența dintre o femeie într-o cadă și o femeie în biserică? 181 00:28:02,231 --> 00:28:04,035 Dă-ți un indiciu. 182 00:28:04,068 --> 00:28:08,078 Femeia din biserică are speranta in sufletul ei. 183 00:28:09,948 --> 00:28:12,585 Ai grijă la trecerea gazului când ești în cadă. 184 00:28:12,619 --> 00:28:14,623 Nu dispare pur și simplu. 185 00:28:42,779 --> 00:28:46,455 Uite. Nici măcar nu are i-a mâncat flapjacks. 186 00:28:46,487 --> 00:28:48,325 El nu este aici. 187 00:28:50,061 --> 00:28:51,531 Totul este înlănțuit si incuiat. 188 00:28:51,564 --> 00:28:53,501 Nu ar trebui să fim aici. 189 00:28:59,479 --> 00:29:02,287 Camera mamei lui. Doarme acolo uneori. 190 00:29:03,655 --> 00:29:07,030 Luptele pe care le au! 191 00:29:07,063 --> 00:29:10,201 Este o luptă veche cu cicatrici pe ambele părți. 192 00:29:10,235 --> 00:29:15,312 Magma fierbinte curge intre ele, 193 00:29:15,344 --> 00:29:18,584 pentru tot pământul nu este solid, 194 00:29:18,618 --> 00:29:23,162 dar peste tot căscată şi scobită 195 00:29:23,195 --> 00:29:25,600 cu încăperi și spații goale 196 00:29:26,467 --> 00:29:28,505 și vizuini ascunse. 197 00:30:37,744 --> 00:30:40,918 Să luăm parașuta aia pe tine! 198 00:30:40,950 --> 00:30:42,855 Îmi pare rău pentru asta. 199 00:31:03,764 --> 00:31:06,237 Cine eşti tu? Merge! 200 00:31:23,937 --> 00:31:28,680 Vis, vulcan. Este pentru dumneavoastră. 201 00:31:30,484 --> 00:31:31,888 Peşte. 202 00:31:34,558 --> 00:31:36,696 Păsări. 203 00:31:36,731 --> 00:31:38,835 Psst. Psst. 204 00:31:42,675 --> 00:31:44,680 Obosi. 205 00:31:52,762 --> 00:31:54,733 Colier de șold. 206 00:31:57,671 --> 00:32:00,678 Tapioca dulce. 207 00:35:40,620 --> 00:35:42,492 — Băiat grădinar căutat. 208 00:35:44,229 --> 00:35:46,267 E bine pentru mine. 209 00:36:46,153 --> 00:36:48,158 Ce auzi? 210 00:36:55,671 --> 00:37:00,381 De ce nu pot să-ți spun ceva pe care chiar iti vei aminti? 211 00:37:02,085 --> 00:37:05,492 Nimic nu este vreodată trecut. 212 00:37:05,525 --> 00:37:07,496 El are trecut. 213 00:37:09,132 --> 00:37:11,036 Da. 214 00:41:52,703 --> 00:41:54,039 Nu! 215 00:41:55,308 --> 00:41:56,946 Nu, eu... 216 00:45:50,581 --> 00:45:52,319 Nu! 217 00:47:27,009 --> 00:47:30,850 Diavol! Diavol! Diavol! 218 00:47:33,389 --> 00:47:35,861 Diavol! Diavol! Diavol! 219 00:47:38,666 --> 00:47:40,704 Bat, bat, bat. 220 00:47:42,607 --> 00:47:44,245 Diavol! 221 00:47:54,597 --> 00:48:00,009 Vă rugăm să acceptați cele mai umile scuze ale mele, 222 00:48:00,043 --> 00:48:01,245 sărac, asediat 223 00:48:01,246 --> 00:48:02,447 Diavolul! 224 00:48:02,480 --> 00:48:04,886 - Și cel mai drăguț tovarăș de călătorie. -Diavol! Diavol! 225 00:48:07,691 --> 00:48:09,629 Eu sunt Deane. Dr. Deane. 226 00:48:11,700 --> 00:48:13,604 Antrenează psihiatru. 227 00:48:15,641 --> 00:48:20,517 Și mi-e teamă că bărbatul care îți tulbură liniștea 228 00:48:20,550 --> 00:48:22,153 cu acele urlete nepământene 229 00:48:22,154 --> 00:48:23,757 Diavolul! 230 00:48:23,790 --> 00:48:25,528 Este responsabilitatea mea. 231 00:48:25,560 --> 00:48:27,030 El este pacientul meu. Destul de nebun. 232 00:48:29,535 --> 00:48:32,676 Și îl iau pe el spre Bogot. 233 00:48:33,943 --> 00:48:35,848 te asigur... 234 00:48:37,819 --> 00:48:40,056 el este inofensiv. 235 00:48:42,494 --> 00:48:47,438 Deși sunt sigur că nu pare deci unei domnișoare ca tine. 236 00:48:56,189 --> 00:48:58,561 am vrut doar sa... 237 00:49:09,015 --> 00:49:11,587 Am venit să-ți ofer sanctuar. 238 00:49:11,619 --> 00:49:13,523 Compartimentul meu în mașina următoare 239 00:49:13,557 --> 00:49:17,165 este la fel de liniștit ca un... 240 00:49:17,197 --> 00:49:19,535 Diavolul! Diavol! 241 00:49:19,570 --> 00:49:21,006 - Umidificator. -Diavol! 242 00:49:23,677 --> 00:49:26,049 Și, 243 00:49:26,083 --> 00:49:28,221 M-aș simți mult mai bine dacă am făcut schimb. 244 00:49:29,924 --> 00:49:31,895 Aș putea fi mai aproape pacientului meu. 245 00:49:31,928 --> 00:49:34,198 Ai putea pacea pe care o meriti. 246 00:49:39,042 --> 00:49:41,080 În călătoria de întoarcere la Berlin, 247 00:49:41,113 --> 00:49:44,152 trenul va fi ca gradina ta. 248 00:49:45,656 --> 00:49:48,729 Nici un nebun, promit. 249 00:49:48,762 --> 00:49:51,768 Diavol! Diavol! Diavol! 250 00:50:06,998 --> 00:50:08,903 Mi-am pierdut copilăria? 251 00:50:10,839 --> 00:50:12,242 ai fost... 252 00:50:13,813 --> 00:50:16,083 furat de ea. 253 00:51:44,294 --> 00:51:47,166 După o ascultare atentă, 254 00:51:48,402 --> 00:51:50,239 chibzuit... 255 00:51:50,274 --> 00:51:54,348 si meticulos reconstrucție 256 00:51:54,381 --> 00:51:58,791 si tot ce pot doar eu 257 00:51:58,823 --> 00:52:01,094 aduce la răbdare în profesionistul nostru, 258 00:52:02,331 --> 00:52:05,837 și multe altele decât profesional 259 00:52:05,870 --> 00:52:07,975 prietenie, 260 00:52:10,112 --> 00:52:13,554 Acum trebuie să insist ca inchizi ochii... 261 00:52:15,959 --> 00:52:18,831 si asteapta 262 00:52:18,864 --> 00:52:22,270 ce voi urma 263 00:52:22,304 --> 00:52:25,011 dezvăluie-ți 264 00:52:26,246 --> 00:52:27,582 ca... 265 00:52:29,385 --> 00:52:31,222 majoritatea... 266 00:52:33,025 --> 00:52:35,196 plăcut euforic 267 00:52:35,230 --> 00:52:37,602 surpriza... 268 00:52:37,635 --> 00:52:40,273 a tinerilor tăi, 269 00:52:42,411 --> 00:52:44,917 tânăr... 270 00:52:46,386 --> 00:52:48,156 viata. 271 00:52:55,704 --> 00:52:59,980 iti prezint... 272 00:53:00,647 --> 00:53:04,054 interiorul tău... 273 00:53:04,087 --> 00:53:06,126 copil. 274 00:53:29,406 --> 00:53:31,676 E în regulă. 275 00:53:33,381 --> 00:53:35,218 Stop. Stop. 276 00:53:35,251 --> 00:53:37,690 Acolo, acolo. 277 00:54:57,249 --> 00:55:02,561 Mi-e teamă că trebuie să-ți spun, prizonieri, băieți, 278 00:55:02,594 --> 00:55:06,435 ca toti suferiti de o formă extrem de rară de amnezie, 279 00:55:06,467 --> 00:55:09,274 o boală care pleacă memoria ta neafectată 280 00:55:09,307 --> 00:55:12,680 dar care totuşi afectează amintiri ale prietenilor și familiilor tale. 281 00:55:25,372 --> 00:55:29,614 S-ar putea să vă regăsiți pe deplin uitat când te întorci acasă. 282 00:55:29,648 --> 00:55:32,421 Se numeste amnezia de neglijare pan-fallopiană. 283 00:55:32,453 --> 00:55:34,960 Există puține speranțe pentru un leac. 284 01:01:11,268 --> 01:01:12,639 Ce ar trebuii să fac? 285 01:02:22,847 --> 01:02:26,087 Doctor. Doctor. 286 01:02:26,120 --> 01:02:28,290 Cealaltă parte a morii. 287 01:04:54,952 --> 01:04:57,057 Bună ziua! 288 01:06:03,558 --> 01:06:05,762 Aha. Deci te-am prins. 289 01:06:05,794 --> 01:06:09,034 Ai crezut că vei primi departe, dar nu ai făcut-o! 290 01:06:09,067 --> 01:06:12,074 Te vei confrunta cu justiția a vulcanului. 291 01:06:14,846 --> 01:06:16,917 Frumos vulcan. 292 01:06:20,191 --> 01:06:24,867 Pentru a elibera, vulcan, vis visul topit 293 01:06:24,900 --> 01:06:27,006 de dreptate. 294 01:06:27,039 --> 01:06:29,676 Vis, vulcan. 295 01:06:30,210 --> 01:06:31,915 Vis! 296 01:07:23,851 --> 01:07:26,190 Vulcanii nu sunt nimic dar orificiile de aerisire 297 01:07:26,224 --> 01:07:29,131 pentru conductele de respirație ale naturii a da aerisire 298 01:07:29,163 --> 01:07:32,836 la cele de prisos vapori sufocatori 299 01:07:32,869 --> 01:07:34,941 și vapori de fum 300 01:07:34,975 --> 01:07:37,114 care zboară în sus. 301 01:07:56,451 --> 01:07:59,792 Hei. Ai auzit vreodată despre asta bărbatul care s-a cazat într-o cameră de hotel 302 01:07:59,825 --> 01:08:02,931 și a intrat în cadă si a facut fars? 303 01:08:02,965 --> 01:08:06,370 Clopotul l-a auzit și a adus el o sticlă de bere pe o tavă. 304 01:08:06,403 --> 01:08:08,910 Bărbatul a spus, — Hei, nu eu am comandat asta. 305 01:08:08,942 --> 01:08:11,115 Clopotul a spus: „Si tu ai facut-o. 306 01:08:11,147 --> 01:08:16,158 Te-am auzit în mod clar spunând: „Bellboy, adu-mi o sticlă de Bud.” 307 01:08:27,948 --> 01:08:30,487 E în viață? 308 01:08:30,519 --> 01:08:33,560 Nu pot spune. 309 01:08:33,593 --> 01:08:35,231 Verifică-i pulsul. 310 01:08:48,488 --> 01:08:50,226 Maestre! 311 01:08:52,430 --> 01:08:54,101 Bună ziua! 312 01:08:55,236 --> 01:08:57,073 El nu este aici. 313 01:08:57,107 --> 01:08:59,111 A mai rămas o oră. 314 01:09:01,281 --> 01:09:03,152 Nu mai vorbim, doar... 315 01:09:04,355 --> 01:09:05,926 respiratia. 316 01:09:14,910 --> 01:09:19,251 Respir... respir... 317 01:09:19,285 --> 01:09:23,894 respir... respir... 318 01:09:23,928 --> 01:09:26,968 respir... respirând... brea... 319 01:09:30,941 --> 01:09:33,280 Așteaptă! Nu am terminat spunându-ți. 320 01:09:33,314 --> 01:09:36,487 Pădurea. Zăpada. 321 01:09:38,021 --> 01:09:41,296 Condamnatul. Ziua de naștere. 322 01:10:13,561 --> 01:10:15,766 De ce stai cu ochii spre cer? 323 01:10:15,799 --> 01:10:18,137 Am tras o săgeată, 324 01:10:18,169 --> 01:10:20,075 si astept pentru ca acesta să reapară. 325 01:10:22,678 --> 01:10:26,219 Uită-ți săgeata. sunt fara un tovarăş. Vino cu mine. 326 01:10:29,827 --> 01:10:31,431 Eu voi veni. 327 01:10:56,346 --> 01:11:00,089 De ce leagă astea grozave pietre până la glezne? 328 01:11:00,121 --> 01:11:02,225 Vreau să urmăresc bivoli, 329 01:11:02,258 --> 01:11:05,131 totuși de fiecare dată când o fac, Trec dincolo de ei, 330 01:11:05,165 --> 01:11:07,203 si asa leg aceste pietre la picioarele mele 331 01:11:07,235 --> 01:11:09,239 ca să nu pot aleargă atât de repede. 332 01:11:10,775 --> 01:11:13,782 Prietenul meu, poți alerga altă dată. 333 01:11:13,815 --> 01:11:15,418 Vino cu noi. 334 01:11:50,789 --> 01:11:53,228 Pentru ce asculti atât de serios? 335 01:11:54,631 --> 01:11:56,835 Pădurea este plină de piatră, 336 01:11:56,867 --> 01:11:58,840 si ascult la respirația sa. 337 01:11:59,574 --> 01:12:01,980 Se șoptește și el. 338 01:12:02,013 --> 01:12:04,651 Gheața are povești de spus. 339 01:12:07,457 --> 01:12:09,561 Cu mult timp în urmă... 340 01:12:09,593 --> 01:12:12,466 Știi că te iubesc oricum. 341 01:13:07,443 --> 01:13:08,914 Să mergem la tine. 342 01:13:15,762 --> 01:13:18,033 Bună ziua! 343 01:16:27,379 --> 01:16:29,117 Le cygne. 344 01:16:31,154 --> 01:16:33,159 Țestoasa chitară. 345 01:16:36,565 --> 01:16:38,236 Chihuahua. 346 01:16:48,354 --> 01:16:51,829 La mulți ani, dragă. 347 01:16:51,862 --> 01:16:53,031 Ți-ai amintit. 348 01:16:53,032 --> 01:16:54,200 Da. 349 01:16:54,234 --> 01:16:55,871 Uite. 350 01:16:55,903 --> 01:16:59,579 Știu că întotdeauna mi-ai admirat-o gust, așa că acesta este pentru tine. 351 01:16:59,611 --> 01:17:02,318 M-am uitat peste tot... orașul, țara, sus și jos... 352 01:17:02,351 --> 01:17:06,593 Și a construit o colecție specială este identic cu al meu. 353 01:17:06,626 --> 01:17:10,434 Chihuahua. Țestoasa chitară. 354 01:17:10,466 --> 01:17:14,375 Capetele de mistreț. Le cygne. Florile îmbălsămate. 355 01:17:14,407 --> 01:17:18,014 A fost o sarcină destul de mare pentru a găsi duplicate exacte. 356 01:17:18,048 --> 01:17:19,586 Dar unde este capul mistrețului tău? 357 01:17:20,320 --> 01:17:21,623 Ce? 358 01:17:21,656 --> 01:17:23,093 Și Chihuahua-ul tău. 359 01:17:24,494 --> 01:17:26,499 Thad, nu înțeleg. 360 01:17:27,902 --> 01:17:29,873 Totul a dispărut! 361 01:17:29,906 --> 01:17:31,475 -A fost furat! -Ce? 362 01:17:31,509 --> 01:17:33,949 Acei nenorociți hoți! 363 01:17:35,651 --> 01:17:37,488 -E în regulă. -Mizerabili hoți! 364 01:17:37,520 --> 01:17:40,093 Ce se întâmplă aici? Ești bine? 365 01:17:40,126 --> 01:17:42,131 Hoți nenorociți! 366 01:17:42,163 --> 01:17:44,134 Haide! Haide. 367 01:17:49,144 --> 01:17:50,948 Îmi pare rău. Ai furat capul meu de mistreț? 368 01:17:53,486 --> 01:17:56,159 Nu am furat nimic, domnule. 369 01:17:56,191 --> 01:17:59,265 Da, dar soția mea va crede că ai făcut-o. 370 01:18:01,437 --> 01:18:03,340 Domnule, nu am făcut-o. 371 01:18:03,372 --> 01:18:04,944 Domnule! 372 01:20:34,010 --> 01:20:36,349 Mă aplec aproape, 373 01:20:36,381 --> 01:20:39,788 iar ea aleargă vârfurile degetelor ei 374 01:20:39,821 --> 01:20:44,265 de-a lungul coardelor uscate de mustata mea. 375 01:20:49,908 --> 01:20:52,480 Și tot ce spun 376 01:20:52,513 --> 01:20:55,954 este da, nu, 377 01:20:58,626 --> 01:20:59,963 poate. 378 01:22:23,864 --> 01:22:25,033 Ți-e foame? 379 01:22:29,675 --> 01:22:30,946 Da. 380 01:22:51,820 --> 01:22:52,689 Nu. 381 01:23:02,007 --> 01:23:03,645 Bucurați-vă de micul dejun. 382 01:23:04,780 --> 01:23:07,586 Da. 383 01:23:07,618 --> 01:23:10,191 Ai vrea să asculți la programul tău? 384 01:23:11,927 --> 01:23:15,568 ai vrea? Este timpul pentru programul tau preferat? 385 01:23:18,074 --> 01:23:20,747 Da. 386 01:23:29,328 --> 01:23:31,867 Am auzit-o chiar la radio, 387 01:23:31,901 --> 01:23:34,841 războaiele care rupseră planşeele. 388 01:23:34,874 --> 01:23:36,294 Tu minți. 389 01:23:36,295 --> 01:23:37,714 Nu mint. 390 01:23:37,747 --> 01:23:40,386 Ai trage la propria ta umbră, 391 01:23:40,419 --> 01:23:42,257 sau voci în pădure. 392 01:23:43,357 --> 01:23:47,299 Tragem fie că ne place sau nu. 393 01:23:47,333 --> 01:23:49,671 Avem multe a trage cu. 394 01:23:52,410 --> 01:23:56,986 Tragem sânge din tine și tăiem scoate toate cicatricile trecutului tău. 395 01:23:59,290 --> 01:24:01,195 Continuați. Condamna. 396 01:24:01,996 --> 01:24:03,699 Voi canibali. 397 01:24:04,734 --> 01:24:07,040 O vom face tăiați-le liber. 398 01:24:07,072 --> 01:24:10,379 Uite. Plângi. 399 01:24:11,815 --> 01:24:14,320 Așa este. 400 01:24:14,352 --> 01:24:16,090 De ce plângi? 401 01:24:17,326 --> 01:24:19,831 Îndrăznești să plângi. 402 01:24:19,865 --> 01:24:22,102 Îți văd lacrimile. 403 01:24:22,136 --> 01:24:23,707 Te blesteme. 404 01:24:23,740 --> 01:24:26,144 În liniște. În liniște. 405 01:24:26,176 --> 01:24:30,018 Într-o transă te-ai născut, chiar sub ochii tăi. 406 01:24:31,922 --> 01:24:34,762 Nu vreau să vorbesc cu tine. Lasă-mă în pace. 407 01:24:36,131 --> 01:24:38,970 Vreau să mă gândesc înainte de a muri. 408 01:24:39,937 --> 01:24:41,476 Lumea este a noastră. 409 01:24:43,278 --> 01:24:45,818 Nu al nostru. 410 01:24:49,991 --> 01:24:51,362 Nu. 411 01:25:04,353 --> 01:25:05,890 Poate. 412 01:25:07,494 --> 01:25:09,364 Nu. 413 01:25:22,590 --> 01:25:23,994 Da. 414 01:25:30,608 --> 01:25:32,344 Nu. 415 01:25:39,357 --> 01:25:40,894 Nu. 416 01:25:43,232 --> 01:25:44,570 Da. 417 01:27:06,700 --> 01:27:09,707 Eram junior însărcinat cu afaceri, 418 01:27:09,739 --> 01:27:12,078 nu încă stăpânul de mine, 419 01:27:12,112 --> 01:27:14,482 în serviciul consular la localitatea B..., 420 01:27:14,516 --> 01:27:19,160 un tânăr de lumină consemnat la un avanpost întunecat, întunecat, 421 01:27:19,192 --> 01:27:23,768 când într-o zi m-am trezit pragul unui anticariat. 422 01:28:30,001 --> 01:28:32,207 Am un cadou pentru tine. 423 01:28:33,007 --> 01:28:34,610 Ce palpitant. 424 01:28:34,643 --> 01:28:36,314 Este greu. 425 01:28:39,620 --> 01:28:41,257 Lasă-mă să-l deschid. 426 01:28:54,918 --> 01:28:56,856 De ce are două fețe? 427 01:28:56,888 --> 01:28:59,360 Este zeul Janus. 428 01:28:59,394 --> 01:29:01,533 Nu am auzit niciodată de el. 429 01:29:02,734 --> 01:29:04,505 El este zeul de praguri. 430 01:29:04,538 --> 01:29:07,878 Dar desigur, nu numai praguri, nu. 431 01:29:07,911 --> 01:29:10,349 Praguri, da, dar multe alte lucruri în afară. 432 01:29:10,383 --> 01:29:12,320 El este zeul începuturilor, 433 01:29:12,354 --> 01:29:13,923 de tranziții, de porți și uși. 434 01:29:13,955 --> 01:29:16,695 Se uită în trecut și în viitor. 435 01:29:16,729 --> 01:29:18,400 El este zeul de monede cu două fețe. 436 01:29:18,433 --> 01:29:20,871 Luna ianuarie este numit în cinstea lui. 437 01:29:20,903 --> 01:29:23,475 El prezidează soarele, luna, peste poduri 438 01:29:23,509 --> 01:29:26,349 și timpul și mișcarea. 439 01:29:26,382 --> 01:29:29,789 Când podurile trase se desfășoară pentru o sosirea procesiunii de nobili exploratori, 440 01:29:29,822 --> 01:29:33,496 când porțile un-gate la înclinare de capriciu al unui rege caritabil, 441 01:29:33,528 --> 01:29:36,401 când... când timpul trece mai departe, ticand tot timpul, 442 01:29:36,434 --> 01:29:39,374 este Janus, Janus, Janus, forța motrice. 443 01:29:39,408 --> 01:29:42,715 Întotdeauna cu fața în față și spate, nord și sud, 444 01:29:42,747 --> 01:29:44,985 înfruntându-se sfidător Notos și Boreas. 445 01:29:45,018 --> 01:29:47,758 Da! 446 01:29:47,792 --> 01:29:49,062 Cu un pivot rapid la est și la vest, 447 01:29:50,463 --> 01:29:52,334 fanfara soarelui si refugiu. 448 01:29:56,108 --> 01:30:00,117 El este... acel fel de zeu. 449 01:30:00,149 --> 01:30:03,122 Când semne de prudență, 450 01:30:03,156 --> 01:30:04,927 când auspiciile fac semn, 451 01:30:05,960 --> 01:30:07,698 este Ianus pe care îl lăudăm. 452 01:30:09,569 --> 01:30:11,741 Anumite tradiții au 453 01:30:13,108 --> 01:30:16,048 Simon Petru păzind poarta raiului. 454 01:30:17,216 --> 01:30:18,820 Dar nu. 455 01:30:20,890 --> 01:30:22,962 O astfel de păstrare cerească 456 01:30:22,994 --> 01:30:24,900 este opera lui Ianus. 457 01:30:29,675 --> 01:30:32,681 E urât şi înspăimântătoare. 458 01:30:32,714 --> 01:30:34,152 Luați-o, vă rog. 459 01:30:41,933 --> 01:30:44,572 M-am gândit Respingerea de către Jane a cadoului meu 460 01:30:44,605 --> 01:30:48,514 și m-am aruncat într-un studiu maro asupra lui Ianus, 461 01:30:48,546 --> 01:30:50,551 cel mare zeu. 462 01:30:53,824 --> 01:30:56,095 Dumnezeu este punctul terminus a căilor drumului. 463 01:30:56,129 --> 01:30:58,200 Stăpânul timpului. 464 01:31:38,780 --> 01:31:42,288 Convulsii într-un monstru de bustul lui Ianus, 465 01:31:42,321 --> 01:31:47,600 Acum eram Lug-Lug, impuls hidos încarnat. 466 01:32:53,065 --> 01:32:56,338 Am sunat la Jane's, scena crimei mele crude, 467 01:32:56,371 --> 01:32:58,742 sperând că a făcut-o cumva recuperat din, 468 01:32:58,776 --> 01:33:01,817 sau chiar uitat, atacul din noaptea precedentă. 469 01:33:13,471 --> 01:33:15,375 Cusut. 470 01:33:15,409 --> 01:33:17,047 Cusătură. 471 01:33:18,047 --> 01:33:20,386 Darning. Repararea. 472 01:33:24,026 --> 01:33:26,366 Măturarea. 473 01:33:26,399 --> 01:33:29,137 Spălare. Spălat. 474 01:34:24,148 --> 01:34:27,188 Îți dau 200 pentru el. 475 01:34:29,726 --> 01:34:32,933 Bine, am 200? Am două... 200? am 200. 476 01:34:32,966 --> 01:34:36,139 225. Am... Am 250 pt acest excelent roman cu două fețe... 477 01:34:36,171 --> 01:34:38,945 250. Am 250. 325 chiar aici. 478 01:34:38,977 --> 01:34:40,514 325. Am 325. 479 01:34:40,547 --> 01:34:43,620 375, doamnelor și domnilor. 375 pentru această sculptură. 480 01:34:43,654 --> 01:34:46,091 Nu vei vedea al doilea așa pentru anii următori. 481 01:34:46,125 --> 01:34:48,664 Din măruntaiele iadului! Acum ce? 482 01:34:48,696 --> 01:34:50,134 Nu, nu, nu. 375. 483 01:34:50,167 --> 01:34:53,407 Pentru a complica și mai mult lucrurile, propriul meu dublu... 484 01:34:53,439 --> 01:34:56,012 Din toți oamenii... Ajuns la licitația de noapte 485 01:34:56,045 --> 01:34:59,185 să liciteze împotriva mea pentru bustul lui Ianus. 486 01:34:59,219 --> 01:35:02,258 500. Am 500? Nu... 500! 500! 487 01:35:02,291 --> 01:35:05,398 Aud 525? Cinci... 525. 488 01:35:05,431 --> 01:35:07,301 550? Am 550. 489 01:35:07,335 --> 01:35:10,074 575. Am 575. 600! Am 600. 490 01:35:10,107 --> 01:35:13,147 625? Am 625. 650? 491 01:35:13,180 --> 01:35:15,117 Caut 650. 625. 492 01:35:15,151 --> 01:35:17,188 Merg o dată. Merg de două ori. De trei ori. 493 01:35:17,221 --> 01:35:19,393 Și zeul este vândut. 494 01:35:19,425 --> 01:35:23,133 Am recâștigat pe cei nesfințiți trofeu de la dubla mea. 495 01:35:23,167 --> 01:35:25,238 Sunt zdrobit în licitație, 496 01:35:25,270 --> 01:35:29,278 duplicatul respingător rătăci la Dumnezeu știe unde. 497 01:35:29,312 --> 01:35:33,755 Supărat de însăși existența lui, M-am obligat să-l urmăresc 498 01:35:33,787 --> 01:35:37,495 ca Lug-Lug! 499 01:35:59,773 --> 01:36:03,482 Așteaptă. Înainte să faci ce trebuie sa faci... 500 01:36:03,514 --> 01:36:05,519 Căci sunt sigur ai motivele tale... 501 01:36:05,551 --> 01:36:08,591 Permite-mi un cuvânt în propria mea apărare. 502 01:36:08,625 --> 01:36:13,667 Nu pentru că aș merita vreuna, pentru că sunt sigur orice crezi că am făcut, 503 01:36:13,701 --> 01:36:17,143 Am facut-o de 10 ori mai rău decât știi tu. 504 01:36:17,175 --> 01:36:20,648 Dar te rog, permite-mi o nuvelă 505 01:36:20,682 --> 01:36:24,390 cu titlu de ilustrare propriile convingeri. 506 01:36:25,792 --> 01:36:27,763 Pregătirea de a cheltui noaptea la H..., 507 01:36:27,797 --> 01:36:30,302 în drum prin sudul T..., 508 01:36:30,335 --> 01:36:34,912 Am angajat un groom care să facă currycomb oboseala de la Gelderlanderul meu olandez, 509 01:36:34,944 --> 01:36:37,350 pe care l-am avut în ziua aceea călărit greu. 510 01:36:38,351 --> 01:36:39,788 În pragul grajdurilor, 511 01:36:39,821 --> 01:36:42,226 M-a abordat ostlerul cu o poveste. 512 01:36:43,795 --> 01:36:45,532 Acum doar patru aniversări... 513 01:36:45,565 --> 01:36:47,670 -Îmi pare rău, domnule. -Nu am timp în seara asta. 514 01:36:47,704 --> 01:36:49,541 -Mama mea... -Dă-te deoparte, te implor. 515 01:36:49,574 --> 01:36:52,347 Într-o noapte am fost trimis pentru medicamentul ei. 516 01:36:52,380 --> 01:36:55,420 Ostler! 517 01:37:00,696 --> 01:37:03,369 La farmacist, Am cunoscut-o. 518 01:37:08,378 --> 01:37:09,747 Felicia. 519 01:37:11,551 --> 01:37:13,957 Am simțit că are nevoie de ajutorul meu. 520 01:37:13,990 --> 01:37:16,361 A cerut laudanum. 521 01:37:16,395 --> 01:37:18,900 Dropiculul a aruncat-o afară pe stradă. 522 01:37:30,388 --> 01:37:32,761 I-am dat jumătate Laudanum mamei, 523 01:37:36,401 --> 01:37:38,573 Mamă, am. 524 01:37:38,606 --> 01:37:39,709 O am. 525 01:37:42,046 --> 01:37:44,318 Liniște. 526 01:37:45,619 --> 01:37:47,056 este ziua ta, mic ostler. 527 01:37:47,090 --> 01:37:49,595 Ai ceva vrei sa-mi spui? 528 01:37:50,863 --> 01:37:53,302 Nu, mamă. Nu. 529 01:37:54,939 --> 01:37:56,810 Ar trebui mai ia ceva. 530 01:38:31,746 --> 01:38:34,819 Și apoi o am trei sferturi de laudanumul Mamei 531 01:38:36,489 --> 01:38:38,394 și a umplut restul cu apă. 532 01:38:51,886 --> 01:38:56,129 Respir... respir... 533 01:38:56,162 --> 01:39:00,037 respir... respir... 534 01:39:00,069 --> 01:39:02,106 respir... respirație... 535 01:39:02,140 --> 01:39:05,648 Și apoi o am pe ea tot laudanumul Mamei 536 01:39:05,680 --> 01:39:07,985 și i-am dat mamei mele apă. 537 01:39:58,922 --> 01:40:00,893 Vă mulțumesc pentru ascultare. 538 01:40:00,925 --> 01:40:02,896 Te rog, 539 01:40:02,930 --> 01:40:04,800 mergi mai departe. 540 01:40:08,975 --> 01:40:11,981 Stăpânirea de sine în sfârșit! 541 01:41:24,294 --> 01:41:26,899 Un moment, te rog. 542 01:41:30,372 --> 01:41:31,742 Intră. 543 01:41:33,045 --> 01:41:35,150 Ministrul al Interiorului. 544 01:41:40,994 --> 01:41:44,368 Ei bine, nu. Da. Nu este vina mea. 545 01:41:44,400 --> 01:41:46,405 Există o explicație, în mod clar. 546 01:41:46,437 --> 01:41:48,341 Nu vezi? eu... 547 01:41:48,375 --> 01:41:51,581 El... Ea a încercat sa ma ucizi! 548 01:41:53,551 --> 01:41:56,826 Ea a încercat să mă sugrume cu bluza ei. 549 01:41:56,859 --> 01:41:59,565 Și acest majordom... A fost ideea lui. 550 01:41:59,599 --> 01:42:01,368 El a organizat totul. 551 01:42:01,400 --> 01:42:03,005 Vă rog! 552 01:42:04,074 --> 01:42:05,443 Nu! 553 01:42:06,646 --> 01:42:09,117 Nu! Aaah! 554 01:42:11,521 --> 01:42:13,526 Surprinde! 555 01:43:44,676 --> 01:43:46,080 Aswang. 556 01:44:18,645 --> 01:44:20,883 Nu ai fost niciodată botezat. 557 01:44:20,916 --> 01:44:22,687 te pot ajuta. 558 01:45:20,302 --> 01:45:21,873 Așa este povestea a zăpezii. 559 01:45:24,511 --> 01:45:27,250 Puteți asculta din nou când se ivește ocazia. 560 01:45:28,418 --> 01:45:30,523 Vino și alătură-te nouă. 561 01:49:56,926 --> 01:49:59,499 Care este sensul de asta? 562 01:54:12,740 --> 01:54:14,711 Te-am găsit. 563 01:54:16,649 --> 01:54:18,553 Fiica căpitanului. 564 01:54:19,621 --> 01:54:21,526 Singura mea amintire. 565 01:54:30,610 --> 01:54:32,046 Visele. 566 01:54:34,384 --> 01:54:35,853 Viziuni. 567 01:54:36,889 --> 01:54:38,860 Nebunie! 568 01:54:42,033 --> 01:54:44,105 Respir... 569 01:54:44,138 --> 01:54:48,079 respiratie... respiratie... 570 01:54:48,111 --> 01:54:51,886 respir... respir... 571 01:54:56,762 --> 01:54:58,633 După ce ați terminat, 572 01:54:58,665 --> 01:55:03,142 vrei să te usuci pe un prosop turcesc mare și pufos. 573 01:55:03,175 --> 01:55:06,783 Turcii erau grei și în băi, 574 01:55:06,817 --> 01:55:10,424 de unde și expresia „Hoo! Este ca o baie turcească aici.” 575 01:55:10,457 --> 01:55:15,600 Acum, probabil că vrei ghemuiește-te cu o carte frumoasă, 576 01:55:15,634 --> 01:55:19,041 sau poate să ne întâlnim cu cineva special 577 01:55:19,074 --> 01:55:23,451 care, să sperăm, se va fi îmbăiat de asemenea în trecutul destul de recent. 578 01:55:23,483 --> 01:55:26,122 Tot ceea ce. Bucurați-vă. 579 01:55:27,624 --> 01:55:30,730 Asta face baie este totul despre, 580 01:55:30,764 --> 01:55:33,671 în ciuda a ceea ce poți au auzit contrariul. 581 01:55:33,703 --> 01:55:35,139 O zi plăcută.